İngiltere’de bulunan tasarımcı James Chapman yaptığı ilginç illüstrasyonlara bir yenisi ekledi. Dünyanın dört bir yanından topladığı eğlenceli ve garip özlü sözleri yaptığı illüstrasyonlar ile birleştiren sanatçı ortaya oldukça dikkat çeken bir çalışma koydu.
#1 Yumurta kendini tavuktan zeki zanneder. (Polonya)

#2 Yılan tarafından ısırılan köpek sosisten korkar. (Brezilya)

#3 Yastık en iyi danışmandır. (İsveç)

#4 Sakal insanı filozof yapmaz. (İtalya)

#5 Örümcek ağları birleşince bir aslanı bile bağlayabilir. (Etiyopya)

#6 Kuyudaki kurbağa denizden habersizdir. (Japonya)

#7 Kurtlarla yaşamak için kurt gibi ulumak zorundasın. (Rusya)

#8 Kitap cepte taşınan bir bahçe gibidir. (Çin)

#9 Kaygan zemin kral tanımaz. (Kenya)

#10 İyi bir çiftçi kazla bile tarla sürebilir. (Litvanya)

#11 Hiçbir kokarca kendi kokusunu almaz. (Tayland)

#12 Her çuvalda çürük bir patates vardır. (Galler)

#13 Filler tepişir çimenler ezilir. (Kenya)

#14 Eldiven giyen kedi fare tutamaz. (Kelt)

#15 Dünyayı sel bassa ördeğe vız gelir. (Türkiye)

#16 Canı kaymak isteyen cebinde manda taşır. (Türkiye)

#17 Boş varil en çok sesi çıkartandır. (İzlanda)

#18 Batman’a bırak. (Filipinler)

#19 Başkası için çukur kazan, içine düşer. (Romanya)

#20 Açlık en iyi sostur. (Antik Roma)

#21 Aç bir midenin kulağı yoktur. (Fransa)
